Popular Post

Posted by : Rimia Alkahestry Monday, October 08, 2012

Korean:
하루에 하나씩 니 기억을 지우래
뻣뻣한 나무처럼 하얗게 굳는대
참 바보같다고 뭐 어때
니가 웃을때면 심장이 멈춰서
말도 못하면서 마음만 커져가
모두 널 버리래
다 환상이래 미련이래 집착이래
아무도 너를 잘 몰라
난 그래 너라 그래 나 또 이래
모두가 별로래도 너 뿐야
여기저기 불어대 질투와 험담들 oh
필요 없이 술렁대고
적당선을 넘나들어도
내 머린 맞춰내 누가 봐도 아름다운 나의 여인이기에
넌 완벽해서 나는 갖추네 네게 걸맞게
어차피 안될거 내 시선을 거두래
아까운 내 인생에 시간만 버린대
참 바보같다고 뭐 어때
너를 바라보면 세상이 멈춰서
눈도 못 맞추고 애만 또 태워가
모두 널 버리래
다 환상이래 미련이래 집착이래
아무도 너를 잘 몰라
난 그래 너라 그래 나 또 이래
모두가 별로래도 너 뿐야
있잖아 알면서도
그게 잘 안돼 그게 잘 안돼
매일 시간만 지나가
있잖아 해봤지만 그게 잘 안돼
말하려해도 얼어버려
다 환상이래 미련이래 집착이래
아무도 너를 잘 몰라
난 그래 너라 그래 나 또 이래
모두가 별로래도 너 뿐야
모두가 별로래도 너 뿐야

English:
They’re telling me to delete one memory of you every day
That I’m freezing white like a stiff tree
That I’m such a fool so what
If you laugh my heart stops
I can’t say anything and my feelings keep on growing
They’re all telling me to leave you
They’re all telling me that it’s all fantasy, illusion, obsession
Nobody knows you well
I’m like this, because it’s you (I’m like this) I’m like this again
Even if everyone says you’re not that good, you’re the only one
Calling here and there, jealousy and mean words oh
I’m excited for no reason
Even if I cross the appropriate line
My head fits you because you’re my beautiful lady that anyone can see
Because you’re perfect i prepare so that i am suitable for you
They’re telling me to stop looking since it won’t work anyway
They’re saying I’m only wasting time from my precious life
They’re saying that I’m such a fool, so what
When I look at you, the whole world stops
I can’t look at you in the eyes and love you only more
They’re all telling me to leave you
They’re all telling me that it’s all fantasy, illusion, obsession
Nobody knows you well
I’m like this, because it’s you (I’m like this) I’m like this again
Even if everyone says you’re not that good, you’re the only one
But even when I know it
Did you know it won’t really work, it won’t really work
Every day, only time passes by
Did you know I’ve tried but it won’t really work
Even if I try to tell it to you, I get frozen
They’re all telling me that it’s all fantasy, illusion, obsession
Nobody knows you well
I’m like this, because it’s you (I’m like this) I’m like this again
Even if everyone says you’re not that good, you’re the only one
Even if everyone says you’re not that good, you’re the only one


trans. cr; emilie & hyome @ infinite updates
source ; melon
take out with FULL credits ♥

Shared by: http://infinite7soul.com

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © 나의 무한한 세계~♬ - Date A Live - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -